Le passage inférieur en gare de Delémont n'offre pas les conditions requises en terme de sécurité et satisfaction des usagers. L'objectif de l'étude est de proposer différentes mesures d'amélioration, de la plus modeste à la plus extravagante.